朝デモに遭遇

朝９時半くらいに起きて、ちょっと飲み物を買いに自分の家から１分で着く薬局に行こうとしたら、途中で親パレスティナの抗議デモのパレードが行われているのに遭遇しました。イスラエル軍の話はニュースで見ていましたが、デモの予定がある事までは知らなかったので、少しびっくりして、知らなかったことはちょっと恥ずかしく思いました。下にデモの様子を撮影したものです。

パレスティナとイスラエルの戦いは歴史があまりにも長く、深く。２つのグループ以外の国の関係性もいろいろを関係がありすぎて、簡単にどっちが悪いなどとは言えません。しかし、私がよく見ているTrevor Noahを引用したいと思います。時事ニュースを扱う南アフリカのコメディアンです。私はこの人の解説が一番しっくりきます。

以下内容の要約になります。

ー前略ー
どっちが悪いとか、どっちは始めたとか、そういう話がしたいんじゃありません。体大、１０分程度のニュースやTVショーで、イスラエル-パレスチナ問題の解決に近づくはずがないからです。ましてや、たかが１０分で説明も出来ない。

だから代わりに、今週は誰が死んで誰が生きているかを見てみましょう。

ガザ地区（パレスチナ自治政府がある地域）では、イスラエルの空爆により、10人の子供を含む28人が死亡したと伝えられています。 そして、150人以上が負傷しました。そして、イスラエルでは600人以上のパレスチナ人の抗議者、崇拝者、および民間人を負傷させた。アルアクサモスクとその周辺では、数人のイスラエル警察が負傷。ハマス（イスラーム主義を掲げるパレスチナの政党）のロケットが2人を殺害。

つまり、すべてを合わせると、
パレスティナ側死者負傷者数：28人死亡（うち10人子供）、750人以上の負傷者
イスラエル側死者負傷者数：警官数人が負傷、一般人2人が負傷。

さて、個人的に、この数字を見て、公平な戦いには見えない。

動機と意図を脇に置いて、テクノロジーだけを見てみましょう。

イスラエルには、世界でもトップレベルの強力な軍隊があります。彼ら簡単にガザを粉砕出来るでけの力を持っている。世界で最も先進的な防衛システムの1つは言うまでもありません。ロケットを打ち込んでも、うんともすんとも言わないくらいの強力な防衛システムもあります。

力の差がありすぎる戦いは、公平だと思いますか？

一方が一瞬で相手を消滅させられるほどの力を持っていて、もう一方が攻撃してきた時、どれほぼの報復をするべきでしょうか？

僕が１０代の頃、いつも弟を喧嘩をしてました。弟は足や股間を殴ろうとしてきました。子供の喧嘩です。よくある話です。しかし、僕が弟に怒り出すといつも母親が言ってきました。「殴り返してはダメ、なぜなら彼はあなたと傷つける事はできないから（力的に）。でも僕は、「でもめっちゃ蹴ってくるし、なぐってくる、怪我するかもしれない」でも、母親は「うん、でもあなたは彼よりうんと大きい。そして、本気でやれば一瞬で彼をつぶす事ができる」と言いました。

これは、パレスティナが子供だと言っている訳ではありません。これはあくまで、僕の体験談です。

母親が僕に理解させてくれたのは、もし大きな力を手にしら、この子供（弟）への攻撃は正しいのか、必要なのかを自問しなければいけないという事でした。そして、どんなに自分が苦しい思いをしていても、この戦いが公平であるのかどうか。そしてさらに、なんで相手が攻撃してくるのかを理解できているか？というような質問を自分自身にしなければならなかった。

あくまで、私は力の違いについて話しています。ナイフを持っている一般人を警官は打つべきでしょうか？イギリスでは、自分の危険を省みても、発砲しなくてすむための努力を精一杯するというのが警察の姿勢です。世界中多くの警察の姿勢と同じです。

ナイフVS銃では公平な戦いじゃない。なら、何で対応するべきなのか？

多分みんな違う答えを持っている。僕はこの問いに答えようとしてるんじゃない。ましてや、答えられるほどの知識を持っていない。ただ、これだけの力を持っていたら、どんな責任を問われてるんでしょうか？

こちらがTrevor Noahのビデオです。

以下本編４：３５くらいからの英語です。

I don’t want to have that argument. and noise that goes back and forth in this thing, because honestly, I don’t think that any TV show, in ten minutes, is gonna come close to solving Israel-Palestine. Ten minutes isn’t even enough time to explain the Mortal Kombat conflict. So I’m not even trying to come in and do that. Right? I’m not trying to do that. The problem saying who’s good and who’d bad and who started … let’s step away from that and instead ask a different question.

Instead, let’s look at who’s dead and who’s alive this week.

In Israel, Hamas (Palestinian) rockets have killed two people. And this exchange of fire comes after the Israeli assault in and around the Al-Aqsa Mosque that left more than 600 Palestinian protesters, and worshipers, and civilians wounded. and a few dozen Israel police.

Now, personally, I’m not saying for you–just personally. I cannot see those numbers and see a fair fight.

Like set aside motives and intentions and just look at technology, technology alone.

Israel has one of the most powerful militaries in the world. They can crush Gaza like that. Not to mention one of the most advanced defense systems in the world. You shoot a rocket at them and it’s probably not going to do anything to them, because of their defense system. They’ve got a giant Mutombo in the sky just knocking them down.

And I know that this is contentious. and I know that people are gonna hate me for this. but I just want to ask an honest question here.

If you’re in a fight where the other person can not beat you, how hard should you retaliate when they try to hurt you. Honest question. And I ask this question because I think of it like this.

When I was a teenager, I would always get into fights with my little brother. And little kids can be vicious. Right? They’re trying to punch you in the leg, trying to punch you in the nuts. They’re kids. They do that. But my mom would say to me, whenever I would get angry, she go, “Trevor, don’t hit the kids back because they can’t hurt you. You’re a teenager, and the kids is four.” And I was like, “Yeah but the kid is hitting me. He could hurt me.” But my mom was like, “yeah but you’re also so much bigger than the kid. You can crush him in an instant.”

And please don’t get me wrong right now, because I know someone’s gonna watch this and go, like, “Oh you’re comparing Palestinians to children.” No, I’m not doing that. I’m telling a story about myself. Honestly, I am.

Because what my mom made me understand is that, as a person who has immensely more power, I had to ask myself whether my response to this child was just or necessary. Could I find different ways to deal with this? Whether I felt aggrieved or not or whether they were fighting fair was almost irrelevant. Was I even able to ask myself the question about why they were doing what they were doing? Was I willing to admit guilt? This was all part of the question that I had to ask myself.

But the main question I ask in this situation is about power. And please, again I know this is not a great analogy, because I’m not saying Palestinians are children. I’m not saying they’re all children, right? I’m not saying that they’re harmless or that they’re irrational or acting out. I’m not saying any of that. I’m not.

I’m just talking about the difference in power, which is something we do all the time. I mean, think about policing. If a man has a knife, should the cops shoot him? In many parts around the world like in the U.K., they say, “Well, we’re gonna do everything we can to try and not shoot the person, even at risk to ourselves. Because at the end of the day, they brought a knife to a gunfight. So what’s the right response?

I mean, everyone has a different answer to the question, and I’m not trying to answer the question, nor I think I’m smart enough to solve it. All I’m asking is, when you have this much power … what is the responsibility?